Résultats de recherche

Rejoignez-nous! Join us! Be part of "Friends of the Château de Sully" By joining our association, you contribute to the preservation and influence of the Château de Sully estate. You show your attachment to the heritage of our region. You take an active part in the life of a family business that wishes to maintain and pass on its passion to future generations. Our first action will relate to the restoration of the small society theatre. We need volunteers to help us. Come join us in our project online payment, easy and secure Join Statutes of the Association Newsletter Membership

Le lustre Décembre 2023 Et la lumière fût! Le lustre est de nouveau accroché au plafond! Quelle merveille! Porte dérobée Novembre 2023 Saviez vous que dans ce merveilleux petit théâtre il y a une porte dérobée pour les comédiens qui pouvaient "voir sans être vu"! On a hâte d'y être ! Le staffeur Ornemaniste Octobre 2023 Connaissez vous le métier de Staffeur Ornemaniste ? nous en avons rencontré un qui travaille à la restauration du théâtre: Il fait des moulages pour reconstituer les termes, les masques manquants. Il nous a expliqué sa technique, c'est passionnant ! L'avancée des travaux Décembre 2023 A l'occasion de notre Assemblée Générale de samedi dernier, nous avons pu découvrir les travaux du théâtre presque terminés ! Il manque encore le lustre en bois doré parti en restauration, mais il devrait être accroché cette semaine. Fin des travaux Novembre 2023 La fin des travaux approche ! C'est prévu pour le 30 novembre ! Que pensez-vous de la couleur des portes ? La Cage de Scène Septembre 2023 Cette semaine, focus sur la cage de scène: les éléments de machinerie sont en place et les charpentiers et menuisiers installent le plateau de scène! Du beau travail ! La rentrée Septembre 2023 C'est la rentrée pour tout le monde ! Après quelques semaines de vacances, les travaux du théâtre reprennent ! Il faut peindre les portes, installer le plateau de scène, reprendre les dorures...il y a encore beaucoup à faire Bonne reprise ! Journées du Patrimoine Septembre 2023 Vous êtes venus nombreux hier pour découvrir les décors du théâtre et écouter les "Burgundy pipers " nous enchanter avec les airs traditionnels écossais ! Merci ! Spectacle au Château de Sully Juillet 2023 Les 3 coups ont retenti hier au château de Sully ! Excellente première pour notre troupe d'amateurs devant les fabuleux décors du petit théâtre !Bravo la compagnie Restauration des décors Juin 2023 Au théâtre aujourd'hui : coup de projecteur sur le travail de restauration des décors peints ! Minutieux, délicat, difficile mais tellement magnifique ! Concert de Manoé Mai 2023 Après-midi festive au château de Sully pour le concert des élèves de l’école de Bligny sur Ouche et le jeune violoniste virtuose de 11 ans, Manoé. Suivi d’un échange amical autour du verre de l’amitié. Les sourires étaient sur tous les visages ! Nettoyage des peintures Mars 2023 Profitons de l'échafaudage installé sur toute la surface du théâtre jusqu'au plafond pour admirer les fabuleux décors de près ! 🤩 Le nettoyage des peintures a commencé, spectaculaire avant/après ! 🖌️ Attention : on remarque aussi la grande fragilité du plafond ! Les travaux continuent... Juin 2023 Les travaux continuent au théâtre : L'échafaudage extérieur est démonté ! Madame Blondaux nettoie toujours les décors, c'est un travail minutieux. Les plâtriers sont à l'œuvre, le lambrequin est très fragile ! Il risque de tomber ...comment le fixer ? On a hâte de voir les travaux terminés ! 🥳 Travaux en extérieur Mars 2023 Les travaux pour la restauration du théâtre se déroulent aussi en extérieur, le crépi de la façade est à refaire complètement. Il faut retrouver l'enduit d'origine et la technique pour le poser, faire plusieurs essais... Notre petit théâtre suscite de l'intérêt ! Les élèves de l'école d'archi de Lyon sont venus le découvrir ! Evacuation des gravats Février 2023 A l'occasion de l'évacuation des gravats dans le grenier au-dessus du théâtre, on découvre la magnifique charpente ! mais la tâche n'est pas aisée !

I am a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. News Septembre 2024 "Sully sur Scène" Lors des Journées Européennes du Patrimoine, Thomas VOLATIER a présenté son spectacle "Sully sur Scène" . La représentation était fortement appréciée des visiteurs! Avril 2024 Inauguration du Théâtre Formidable journée, le12 Avril, pour l'inauguration du théâtre à l'italienne ! Le comédien, Thomas Volatier, nous a régalé avec le spectacle "Manteau d'Arlequin ". Du Grand Théâtre !! Le cocktail qui a suivi a permis un échange chaleureux et festif ! Merci à tous ! Janvier 2024 Un an Il y a un an les travaux commençaient au théâtre ! la première tranche est terminée ! Que pensez-vous du résultat? Juin 2024 "Le Secret du Château de Sully" Spectacle étonnant, drôle, le dimanche 2 juin au théâtre. Animé par Monsieur Beuchot, conteur et les Violes d'Eole, musiciens talentueux de viole de gambe! Nous étions complet! Février 2024 Derniers travaux Ça y est, ce sont les derniers travaux avant l'ouverture de la saison au théâtre ! Les bancs sont prêts pour la première représentation en Avril...

Year 2018 We are in the process of being drafted. General assembly Saturday, March 10, 2018 The GA was held in a living room of the castle where a wood fire was crackling! The news of our association was discussed in a good atmosphere, everyone was able to express themselves and give their ideas, there was a lot of enthusiasm! You will find here the feedback. We continued the conversations around a very friendly lunch, the new members appreciated the welcome and the atmosphere! The meeting ended with a tour of the theatre! August 15 holiday Wednesday, August 15, 2018 For August 15, a big party was organized at the Château de Sully by the rural center of the village. There was also the opening of the theater, its visit, the presentation of an exhibition with photos in period costumes! At the end of the day, Thomas Volatier, guide and well-known comedian at the castle offered a show to our association: _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ "Monsieur de la Fontaine is coming to Sully" Heritage Day Sunday, September 16, 2018 On Heritage Day, the association was present to help you discover the theater. The theme this year was the Art of Sharing You have shared our Passion for this Theatre! Madame de Sévigné was at the theater, she read the famous correspondence with her daughter, Madame de Grignan!

Connaissez vous le château de Sully en Bourgogne? C'est un lieu hors du temps, magique et attachant. Un trésor s'y cache: le petit théâtre à l'italienne . Nous avons eu un coup de coeur pour ce théâtre et nous avons le projet de le restaurer. STORY On the initiative of a few enthusiasts of this magical place that is the Château de Sully, in the spring of 2014, we created the Association of "Friends of the Château de Sully - Bourgogne" OUR MISSION This association aims to promote, enhance and influence the site of the Château de Sully estate. Who are we ? OUR PROJECT The renovation of the theater is our first major project. CONTACT Do not hesitate to contact us to ask us all your questions. Join us in our project to discover this well-hidden little treasure! Contact us Do not hesitate to contact us with all your questions, Contact : Friends of the Château de Sully, Château de Sully, 71360 Sully lesamisduchateaudesully@gmail.com Send

Year 2019 We are in the process of being drafted. General assembly Saturday, April 6, 2019 We met in the Orangerie, to share the news of the association. We had the pleasure of continuing our meeting with a discovery of "sensory analysis of Burgundy wines" by Mélissa and Laurie! Sophie introduced us to the tasting of Burgundy cheeses. Guaranteed atmosphere! Concert by the Clair Obscur-Lyric ensemble Sunday, May 5, 2019 The meeting took place in the Ballroom of the Château de Sully. Concert organized by the Clair Obscur-Lyrique ensemble! “If Love was sung to me…” For the benefit of the restoration of the Italian Theater which was exceptionally open with guided tours that day! Sophie's comment: This Sunday afternoon, the Friends of the Château de Sully organized an opera concert in the ballroom of the Château de Sully. The ambition of this event was to publicize the renovation project of the Little Italian Theater nestled in the heart of the Château's outbuildings, while offering everyone the opportunity to attend a high quality musical moment. More than 110 people came to listen to the Dijon trio Clair-Obscur Lyrique on the theme “If love was sung to me”. The ballroom of the Château de Sully has perfect acoustics for this type of event, and its sumptuous setting has made it possible to highlight the real talent of the trio. At the end of the concert, a surprise was offered to the public by eight dancers from the Imperial Quadrille of Besançon, dressed up for the occasion. A glass of friendship and a snack closed this moment in the greatest conviviality. After the show, the Friends of the Château exceptionally opened the Theater and carried out visits with rich commentary. This society theater dates from approximately 1845, and has all the characteristics of an Italian-style theater in the First Empire style. It is the only one of this type in Saône-et-Loire with Digoine. It has, among other things, a balcony, a stage cage, a ceiling magnificently decorated with musical instruments, benches in the form of an arc and superb stage decorations. It is unfortunately now in danger and requires urgent renovation to be saved. Its renovation would make it possible to open it to the public and to organize small concerts, readings or even plays for young and old... It is this dream that runs through the minds of the Friends of Château de Sully who created their association in 2014 in order to participate in the development and influence of this site. August 15 holiday Thursday, August 15, 2019 The rural home of the village of Sully organized a big party on August 15! "The rural household makes its circus in the Far West" On this occasion, our association "Friends of the Château de Sully" opened the doors of the Theater, with guided tours and various activities. Many of you came to discover this Italian theater and participate in our animation FIND THE WEIGHT OF THE BASKET! As you can see we had disguised ourselves Congratulations to our 2 winners who left with a beautiful basket filled! Heritage Day Sunday, September 22, 2019 We were present to make you discover this charming theater during Heritage Day. Many of you came to discover our restoration project, Thank you for your support!

I am a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. News 2018 NOTWe started our 2018 season with the general assembly on March 10. We were received in a living room of the castle where crackled a bon wood fire! The news of our association was discussed in a good atmosphere, everyone was able to express themselves and give ideas, there was a lot of enthusiasm! You will find here the feedback. We continued the conversations around a very friendly lunch, the new members appreciated the welcome and the atmosphere! Our meeting ended of course with a visit to the theatre! where we went to comment on the preliminary study made by the architect and the restorer of mural paintings that we had interviewed the previous week at work, here are some photos: (You will find all the plans and sections of the theater below) 12 Sully une Sphynge MP 1 Sully 1er spectateur, Jean MH IMG_5155 DSC_0057 15 Sully plafonnier vu d'en haut 2 couleurs MP 7 Sully recherche studieuse MH IMG_5141 IMG_5137 IMG_5133 IMG_5127 3 Sully architecte, restauratrice, Les Amis en tribune ON 15 AUGUST On August 15, a big party took place at the Château de Sully, organized by the rural center of the village. We took advantage of it to open the theater, show it around, present an exhibition with photos, _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ in our period costumes! Many of you came to discover the theatre, often surprised! At the end of the day, Thomas Volatier, guide and well-known actor at the castle offered a show to our association : _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ "Monsieur de la Fontaine is coming to Sully" _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Great success! you appreciated the eloquence of our artist... leSeptember 16 on Heritage Day! We were there to make you discover the theater Surprises on the program... The theme this year was l'Art du Partage You have shared our Passion for this Theatre! Madame de Sévigné was at the theater, she read the famous correspondence with her daughter, Madame de Grignan! 😀 A treat... Many of you appreciated

Agenda Saison 2024 Décembre "La Magie de Noël" : Conte-Spectacle de Thomas VOLATIER Juillet Spectacle Privilège "Rêveries" par les poètes du Prince Mai La visite du Théâtre est incluse dans les Visites Guidées + Octobre Millénaire Sully : La Très Grande Visite de Thomas VOLATIER Juin "Le Secret du Château de Sully" par Mr Beuchot Avril Spectacle Privilège "Manteau d'Arlequin" de et par Thomas VOLATIER

No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.